返回列表 发帖

《93复活》——由其引申的吐槽(完结)

本帖最后由 Millian 于 2011-7-11 13:22 编辑
2 L  ?: f# Q1 p. t5 f2 l【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
/ s6 V5 p0 D' u+ ^2 [& }【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛这是我闭门造车,信口开河的产物,顺带长点毛,想好东西没毛不行。
  J* d4 s/ S# j" x4 P7 \6 w1 Ksailormoon-musical.com《93复活》,作为seramyu的第一部,不是我的第一部。用21世纪的眼光,用看过巅峰之作的评判标准来衡量《93》,连脚趾头都不用想,肯定是不公平不公正不公允。毕竟是第一部,没经验可以理解;用包容的心态去看待它,没有第一部,哪儿来后面的辉煌。它的不足,正好说明所有主创人员都在努力地不断改进。
& _' r/ c  c9 K8 Y& @不过吐槽是没有时空限制,先后次序,前因后果的,想到就说,要得就是那份“扯”。我不大懂什么RP,CP之类,擅长从无聊的胡扯中寻找一星半点灵感话题,然后继续闲扯。
8 N$ A& I( ?" Q9 }5 Z" D0 f" l5 z5 c! k$ Z
在此愿与诸位充分发挥娱乐精神,把吐槽进行到底。以下观点均为个人意见,如有雷同,纯属巧合。好,现在开始——先看我的扯,然后大家一起扯。
- X2 k5 c" f: z1 c) c" p! @. a7 Oseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多sailormoon-musical.com. o' \5 s, q+ T
开场曲目La soldierseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多" G; L7 t- \6 y" F& w% U% n+ [
一人一个话筒站开,虽然没有上彩妆,从站位、发型、衣服上基本已经可以区分谁演谁。大山的黑面包头确实有点小小的雷人;奈奈的短发,我把她当成了亚美,把文子当成了美奈子,看到脸部近景才知道弄反了,抱歉一下。
% }8 P  R; Y0 N/ r( gsailormoon-musical.com6 e+ H; w9 A* E
排练场花絮
3 Q9 B& [2 x4 {$ x' w/ S看了,评论跳过;我偏执地偏爱正剧,幕后的兴趣不太大。
$ \( `4 E7 T3 D% l  o+ l0 p" V1 l
8 u. d0 l9 R! B1 Gseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多正剧开始
" a- Y8 M* h6 H8 p$ z- O: B1. 小兔的梦sailormoon-musical.com: l9 i: L$ y- A: X4 v0 t
五战士的舞蹈动作比较简单,基本属于耍可爱的卖萌型;贝女王的带着四天王气势汹汹地来,一声DARK POWER,引发小丫头们在台上的尖声惨叫,小兔背对台下痛苦跪地,一眼看到粉红的底裤,哦买糕,这角度……其实这也算不得什么,包括后来的全体战士在内,大家的裙子都短,转个圈,踢个腿,翻个跟头什么的露出一点半点,是可以理解的,不过这么大剌剌地冲着台下,实在有点突兀。
2 `) R/ d# C/ f9 C, [$ c# T【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛金星和月亮的头发,乱,不是一点点。美奈子的头发乱得跟玩疯了没顾上梳似的,小兔的则乱得不真实,辫子更是象两把绒线,很沉重的感觉,顶着这么个大假毛,不难受吗?
9 U/ D: |# C7 ^3 }$ e5 Xseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多水星和月亮的靴子明显不合腿,都松着、皱着。
* Y/ R1 ^( I3 J. ?0 e5 Hseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多不过没关系,一切从零开始,以后的美好都是这里出发的。
# a8 a# Q& x+ A! h! t$ P# M5 s( x  e
2. 现实: O& ^6 N* n0 L: i
两只猫,性别没错,乍一看还以为是人形;再看,有弯月记号,有尾巴,只是这猫装也太简陋了点;还是两只大猫。既不能乖乖地趴在肩上,也不方便随手打脑袋。7 _0 \  e( q/ t& _3 e6 C* K  f
3 r. c' [' h2 _- X' t, Q, q6 _3 q
3. 泳装柜台seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) q7 U; A: L$ N- h3 ^& f& P! ~% B
穿日常服逛商场,水、金、木三个还都勉强过得去,可火星怎么穿着女巫服逛商场?就算需要表明身份也不必如此啊!小兔实在有点装疯卖傻的味道,背带裤配上乱糟糟的假毛,哈欠连天,十足一副迷糊样。! @4 P0 p9 y( {- F2 _/ @
跟着老师又唱又跳,火星的女巫服就累赘了。袍袖过于宽大,踢腿、甩手;算了别跳了,这太辛苦,还是打妖魔吧。把老师打回原型容易,想变身就没那么容易咯。喷嚏、头痛、脚痒,这都是些什么乱七八糟的招数。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛1 t- [) h- s8 [6 M5 _+ r6 s" X
紧要关头,初代夜礼服登场。这身装扮,非但不显高,反而显胖。我说这个夜礼服不够帅,石头说还行。舞台剧里脸部的近景、特写不多,我跑到主站仔细看,好像还过得去,比上不足比下还有余。
! @* S- E+ N8 n' W: @% M* W5 w" e话说主站里的假面 “证件照”,清一色黑礼服。顺着这一溜往下看,越看越象瞻仰遗像,阿门!(我本来是想说象牛郎店的,不过这着装,更接近遗像). P" `/ q- p: ^& G6 P) L6 r$ X# t
《玫瑰的秘密》华尔兹的曲调,不合适打架,只适合小兔在一边发花痴。这就难怪这首歌如此短命,连后来的恶搞也比现在这个强。
) n4 ^9 T% J& ^! }
7 ~/ \# V" q2 `, W2 }【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛4. 前世的月宫" C1 g/ H7 [0 v6 Z
塞琳尼迪的公主裙,大大的裙子,套起来方便,脱起来也快。所以一直穿到《94爱路》还是这身,钢丝吊着也能变身。不过上身的那些是什么装饰?管子吗?设计灵感来自宇航服吗?是不是月球上没有氧气,需要输氧,裙子大是因为充满氧气吗?8 i; U  P) i4 N
安迪米奥的衬肩好大,越发显得个子矮。四天王个个都比你高。这四个的披风肩膀还要大,人家跳舞一般都看女孩儿甩裙子;这里的女孩儿裙子短,只看见天王们甩着披风满台子转。一扯开披风,能把舞伴整个包起来。9 N1 \9 c- `- N8 G8 L
一看到夜礼服抱公主转圈,我就在心嘀咕:“摔下来,摔下来。”我起誓,绝对不是出于妒忌之类,就是想看他们演砸了怎么救场。你看喏,抱起来的时候,是公主自己跳上去的,放下来那小心翼翼的样子,生怕踩到裙子,难为夜礼服了。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: E7 B5 _7 D: u1 c! }0 d: K  c
两个人的脑袋才扭在一起,就有哄叫声,既不是下面的观众凑热闹起哄,也不是嫌没真吻作假的倒彩,是两只猫冲进来,报告出事了。真是的,偌大的月宫没有一个警卫,开个舞会又没有司仪,报信的只有两只猫。其他人呢,战死了、逃跑了、还是投降了?标准答案原来是没有多余的演员了。就这么着吧!$ C5 z6 u5 d$ z# J' m9 `* a7 H
四天王说翻脸就翻脸,打起小姑娘一点都不手软,你们是男人哎!这四个丫头不是你们配对的吗,顾念一点旧情行不行?
6 w  v8 m) g, c3 I1 y【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 l, e: Z: E# I3 a
5. 现实的公园
  h+ G3 I' ]& R8 |- J2 B小兔吵着要去海边,其他四个人说要对付敌人没时间。这时候大叔翻着跟斗出来了,惹得美奈子一脸不好意思。大叔是故意的对伐,是特地到这里来翻跟斗勾引人的对伐?大叔的身手真是不错,(所以才会出演假面J,所以才会在马戏团里翻跟头。)不过大叔这身板儿很苗条啊,怎么昆塞特的扮相那么魁梧,又是衣服撑的?
8 g; l7 Z/ E- N7 _seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多躲在长椅后面的四个人,看美奈子谈恋爱比自己恋爱还起劲;大叔说明天会练习十倍的补回来,小兔居然掰手指数,喂,你别跟幼儿园小朋友似的。
! J: M. g' o5 p0 V, i4 A美奈子勾到手了,去游乐园吧。才说没时间去海边的,这会儿倒有时间谈恋爱了?显然大家都是口是心非,没碰到自己贴心坎儿的事罢了,一旦碰上了,什么敌人、战斗都扔到九霄云外。. t5 M, w) @0 J# N" Z

& \0 |4 R2 W1 N9 Fseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多6. 游乐场
& F# d0 b2 K0 [' Q$ g有了好事要大家分享,恋爱也要集体谈才热闹,来来来,大叔介绍男朋友给你们,数量有限,先到先得,送完即止。
# a" q) j; l1 h) M* Q小兔又迟到!(习惯了!)这下好,你哭也没人管你。人家成双成对地跳舞,挤不进去了吧!想凑热闹也好,装无所谓也罢,撅嘴、跺脚都没用,晚了!你也挺会凑的,一凑就凑到大叔身边,别急,后面的4年半,这个人都是你的,你们会是最长久的一对。
5 x6 y! j2 u# L3 }0 t" tsailormoon-musical.com这段舞蹈是全剧最值得称道的一段。火星,你的巫女袍——太、累、赘。我不信你在排练的时候就没摔过。; ^# j0 l' l( h5 A1 @4 V3 E
平时说亲道热,到了关键时刻还是重色轻友。四个人都跟着男伴跑了,全然不顾小兔,连头都没回过一个。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多1 F, d8 _3 |1 g) i2 o* s
小兔爱哭,还不讲卫生,擦了鼻涕乱扔纸巾,出手挺准。谁都看得出来,是小卫自己主动把脸送上去的。就凭小兔干啥啥不行的本事,能有这个准星?小卫快哄哄你女朋友吧,不然她又要倒追别的帅哥了。也不知道小卫是忘了怎么哄还是暑假热昏头了,居然跟小兔说功课。难道你不知道这个哄别人行,哄这个面包头是行不通的。果然,又哭着跑了。想去海边啊,这可比做功课好玩。有一条小兔说得对,等功课做完,暑假就结束了。有几个不是在开学前突击完成功课的?反正我不是例外。3 D4 ^' f; z1 r! ~* l
借露娜之口,说出女孩儿的心事,算不算在变相地提醒亚提密斯,别忘了,我也是女孩儿呢!) }- J  ]% P( S4 [+ Q& M
1 t8 d9 p0 v- i) T
7. 占星馆【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 r/ `6 r7 p' P$ K
谈恋爱,手拉手,四个大叔泡小妞;亮晶晶,满天星,大叔要找银水晶。贝女王一现身,胡萝卜变大棒,美男计露出真面目,于是再一次惨叫漫天飞。
1 w7 b+ H$ V! D5 Q, Jsailormoon-musical.com奥特曼舞台剧看多了,真打假打无所谓,不过奥特曼没有这么大动静的。这里又打又叫,又吵又闹,对着台下那么多小朋友,有点说不过去。唱歌说话没什么,乱叫是要毁嗓的。sailormoon-musical.com  k; N# M; Q5 v  m7 q
夜礼服再次登场,这回耍不了帅喽,四比一,三两下就瘪掉,抬下去,留着钓月亮。# L( M% o- ]  L
Sailor War的最原始版,五战士 + 两猫,还以为猫也要去打架嘞。可以扑上去牙齿咬,爪子挠。
) u- R: r+ |& a; F: Z0 X2 l
7 n0 ^$ ?" y: {6 r, F  a! ?6 w; P( Sseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8. D点
* n6 F- m" [$ u$ o. w2 [【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛夜礼服很没风度地绑在十字架上,挨揍、惨叫,从这里开始男一号的王子充当起了布景。
  `9 c3 i, h' T* u【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛这时的贝女王活像个老巫婆,不见半点风情。特别关照别打死夜礼服,这个人会是自己的丈夫。我的天,家庭暴力啊。月亮公主嫁给地球王子会有买一送四,你拿什么倒贴给夜礼服呢,四天王原本就是夜礼服的麾下。【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛# B! N/ p7 V; b2 r
四战士适时登场,摆着pose出来的,灯光的颜色倒是很搭。红的、蓝的、绿的、黄的,混合的。
+ j0 b' d0 J& e' {" v一二一,开步走,打架也要有节奏。进行曲式,哈哈地叫,动作很程式化,真是要命的一段舞蹈。这毕竟是在舞台上,不是甩膀子干仗,能打得美一点吗?好好的女孩儿打架也跟大男人一样狠,拳打脚踢,豪爽的不得了。月亮和贝女王更是张牙舞爪地比划。石头说泼妇打架也比这个好看。不对不对,泼妇打架要抓头发,掐胳膊的。sailormoon-musical.com3 a2 T  `# _- e+ X7 N* C: t6 p" L% m
战斗不是你死就是我活,最后还要同归于尽。于是一对一对又一对,都报销了。轮到昆塞特,临了还叫着美奈子名字;只当是他余情未了,连背景音乐都转调调了;到头来却是垂死挣扎,啥都不说了,继续报销。3 K- k& H& B0 c! R
月亮救下王子,王子再回救月亮,也死了,舞台上飘落下花瓣。想到动画里的某天王在另一天王怀里美丽的死,也是掉花瓣,于是很不合时宜地笑到抽筋。seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多: h, m, ^" M6 O

5 j7 u7 m% l8 I8 @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多9. 东京 房顶sailormoon-musical.com2 L0 Y, M: o0 G5 Y& C- C, ?
两只猫的设定是蛮好玩的啦,就是欠一点可爱,尤其是男猫。从年龄到个头离可爱都远着呢。; b+ Z1 M$ W: r& c- e
sailormoon-musical.com. w$ U& I" n3 }
10. D点 女王对公主sailormoon-musical.com/ @$ d: a0 k& V) `& F
同伴都死了,和BOSS的终极对决开始。月亮变戏法一样拿出星月棒(是这个名字吧,不是的话,你们告诉我,再改),原来是藏在台阶下面的;不过这也太大了吧,怕后排的观众看不见,特地做大的?一个手都拿不过来;还拖出来一块什么黑布!贝女王的手杖象拐杖,月亮的星月棒象什么?擀面杖?! D. F2 Y0 X  w) }" n: j
手下都没了,就剩咱俩,见真章吧。你来我往几下,正义终究战胜了邪恶。贝女王死就死吧,那口气——好长,叫得抑扬顿挫,余音绕梁三日不绝。
7 R2 L7 k/ o1 `【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
; ]) S7 C, o# O# r; isailormoon-musical.com11. 东京 房顶sailormoon-musical.com, r8 W3 N% Q* Z
又是那两只猫。想在舞台上作出镜头切换的效果,可是频繁的切换,有一种生生被拦腰切断的感觉。
7 N. ~$ p. b1 N8 k$ K/ h【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛( b" D( p, |* ~, {% I! c9 @
12. D点 5 r0 p! W  p9 k$ F
决战后的公主作痛苦状,爬台阶,一个人在台上纠结了半天,终于……全都死光了。
5 Z8 N* a; Q; P  y. c: v两只猫跑来找人,叫名字的腔调跟叫魂儿似的,声音都打颤。
1 H5 F% f2 }* J. F: ]+ e7 Zseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多结局总归是皆大欢喜,大家回来了,于是第三遍听到LA SOLDIER
/ ~4 J' `: q% O. v! Dsailormoon-musical.com4 d& @' [7 T$ C; D& i
13. 谢幕【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 S% G+ U" r" x, i8 e$ u3 K" W
全体演员17个人,台子上都没站满,太少了。看看03、04的舞台,就知道什么是壮观了。sailormoon-musical.com: ]' A6 p) G) ]9 j5 O9 ?( {! L0 C2 G
四天王打作一团,难得一见的阳刚气。seramyu的男性角色少,男性演员更少,多为女扮男装,偶有男扮女装。我很负责地查了一遍93-05的所有正剧(不包括十周年),象是被93的限定死了似的,没有一部男演员超过6人,而且《93》还是唯一一部四天王都是纯爷们。(完)
1

评分人数

个人觉得93年的舞台最明显的问题之一是没有处理好表演的尺度。像大家被攻击的时候都叫得太真实太惨烈了,让人听了太揪心。打架也打得太真实缺乏美感,大叔把奈奈拎起来走的镜头实在太不雅观,显得大叔很流氓。还是对舞台的夸张分寸没把握好,兔子的头发做得夸张了。像隔壁战服帖里,在舞台服装没正式做好前,ANZA的辫子没那么夸张。上了舞台什么效果,动起来什么效果,技术能支持到什么程度,都是一点点摸索过来的。
8 E& w7 H# G" |4 `% e! j3 x3 w, `) z6 e4 N$ j' K
SERAMYU一直有在注意镜头的角度,很少仰角拍。看过一些日本综艺节目,包括隔壁的樱组帖,很多镜头都是从下往上拍,圣诞歌还露底了。猥琐与否立刻对比出来。不过第一场嘛,平时排练都是便装,也未必考虑到裙底风光的问题,设计剧情、动作、走位等方面都没考虑到。带装彩排的时候估计也来不及改了。
9 x* ~; J/ S( k2 c/ y& z
* e8 t: F- ^, _seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多公主裙没法吐槽,王子服没法吐槽,天王服没法吐槽,即使拿舞台夸张设计来开脱我也觉得解释不了。4 c4 i( c8 w! Q* S

4 M" [& ]. ?0 R5 H0 e) P: n4 d30世纪也没见有什么其他人啊,除了水手战士+国王就是黑月一族。再那个生产力还不发达的年代,地球上这人口数已经算多了= =
運命の出会い——我的父子魂又燃了

TOP

本帖最后由 Millian 于 2011-7-11 13:21 编辑 【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛2 L$ ]! g, q2 b+ x5 _2 q5 I

% H8 }7 U" Y5 D  b
不过第一场嘛,平时排练都是便装,也未必考虑到裙底风光的问题,设计剧情、动作、走位等方面都没考虑到。带装彩排的时候估计也来不及改了

( {% F4 x" y8 F9 @sailormoon-musical.com所以后来加了一个大大的蝴蝶结,多少遮掉点,转移一些观众的注意力
- `2 J: v6 [( C7 {. y# ksailormoon-musical.com. r- N+ v: V  V: N, F9 q' b" J
我的感觉是除了作曲一蹴而就,(Sailor War被反复唱出几个版本,La Soldier更是贯穿始终,成为主题曲)其他人多少都有点没进入状态。, \+ `* [- d8 I3 y3 n2 l/ Y8 M
编剧完全照动画情节改编,还没有赋予新意;服装、道具雏形虽成但需要改进;演员很认真很投入,可是还没找到感觉,一脸的青涩;舞台、灯光过于简单;编舞没有找到合适的动作来表现战斗等等。好在从94开始一切都有所改观。
9 j! L0 l& k  r7 B6 t; n* j
3 _: y0 F8 c( C" ^导演说(其实是我说的),没关系没关系,咱就当试水。要是不卖座,就到此为止;要是反响好,咱就演他个十年八年,好好赚一笔,大家发奖金。

TOP

如果我說93復活是我的第一部,會不會得到大家的同情啊( \$ `" H# R$ E( {1 ?2 R5 h5 m
最接受無力的就是那支碩大無比的魔法棒,劇情和歌曲方面倒是沒仔細琢磨,因為過程很煎熬,只看到了一些外在一些浮雲~~~~~

TOP

看了93之后猛然发现,直子签售时的水兵发型和真人版的小兔发型和la soldier是一样样的

TOP

返回列表