|
- 帖子
- 882
- 精华
- 0
- 积分
- 4
- 毫毛
- 749 根
- 阅读权限
- 2
|
[下载/在线] 【中文字幕】新·辉夜岛光临（伪）《白蛇传~White Lovers~》优酷/度盘 BY 匿名
发表于 2008-1-1 00:00【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛& N7 d8 Z0 V+ V1 G: C, P
7 I8 D: X; t2 `9 Z. x" I2014年10月1日更新度盘下载
1 \& T. c# h) t# g" |% h9 f/ } J0 y$ aさむいさん お诞生日 おめでとう ございますsailormoon-musical.com/ Q% r: I& l% ? U F* ^/ c
6 F a( T" _8 d4 [ G【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛又是一年元来到，我们D论坛也步入了第三个年头。（掩面）不知不觉，也是第三次和我们的翻译人品达人さむい君一起进入新年了>///<借着这个新年和生日之际，谨代表诸位向你表达我们浓浓的爱意~~~~~~希望你在新的一年，加油挖坑填坑= =
; J' D) R4 Q+ ?& ^2 ]* l+ b. S {% S3 {( K2 f; H' w# W- ~: D3 Y
顺便祝一下刚把旦子同学收归帐下的小坂明子阿姨，SeraMyu里又一个神一般的存在，我们的作曲神人，我们也很爱你啊~~~~~~~3 `3 l- Y3 |- A4 ^( Z( k2 I
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛) ~$ G9 L, V3 o
白蛇伝相关帖——
6 [: ^. i; N7 o: o介绍帖( f, C! O+ J% S1 @0 {' H8 ?
截图帖（图都红X了，但介绍很有爱= =）
& Y$ A% _& U. G6 S& e2 Wsailormoon-musical.com
; S, t! w8 g5 @2 j' B( q+ `因为导演/剧本一直服务SERAMYU的，演员也有若干熟悉的面孔，所以，这个剧到处都透着SERAMYU的气息（请抬头参考标题+截图介绍= =），看起来还是蛮有乐趣的 姑且慰藉我们那许久没有新鲜甘露滋润的寂寞的心灵吧~~~~~~~6 L: N9 c: c0 f
, e* m7 g% X! `% ^; e1 _某匿名声明：由于某些十分有爱的旁白，导致本字幕比较欠抽，为防止被小齐追杀，特地匿名制作XD( K7 z% U$ s. p$ z1 q" m
sailormoon-musical.com5 c( U. Y# k6 G- [# w1 [
因为是友情出品，就设置友情积分好了=v=0 P. }" j D, u6 M$ E
: }: V( e: }8 W3 o6 x% h% I4 I8 p
最后还是小介绍一下吧=v=sailormoon-musical.com" ` i: R E% m( s2 y( e: w
主 催：東映アニメーション株式会社、株式会社テレビ朝曰
3 u7 v7 y h- x2 w+ \: v8 y 主 演：安倍なつみ- d( m4 p" R2 A! K- s3 D' K' J) u
劇 場：ル テアトル銀座* x+ c2 H7 ^* x4 L# E% f
期 間：２００６年１１月８曰（水）～１１月２６曰（曰）seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多) r# Y V$ F/ M" J! S
料 金：９，５００円（消費税込）
! p1 N p$ U, @seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多 脚 本：斉樹潤哉 演出：元生茂樹 音楽：広瀬香美 振付：奥山桃子【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛' _+ L9 J6 y8 Z8 q/ D
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛5 R& {* K4 M7 z" W& s3 M+ N- i
●胡媚〈フーメイ〉 妖魔〈九尾の狐〉
! S& P" M3 r% v, e$ X2 q, x, M 那妓〈ナギ〉 雄佐の妻 〈仁科有理〉seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多$ G# ~ @) q) H& e# e' G- a
●青魚〈シャオチン〉 パイニャンに仕える青魚の精 ＜福田花音＞ハロプロエッグ
% P3 K' b6 k' zseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多●瑪瑙〈メノウ〉 白蛇の女王の側近 ＜横井美帆＞【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛: A1 W2 j8 } T8 k# a
●法界〈ホッカイ〉 森の奥に住む修行者 〈桝川譲治〉
" X2 H3 l" r @$ ]9 F# P【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛●桔梗〈キキョウ〉 許仙の許嫁 〈相沢真紀〉 sailormoon-musical.com0 ]# C/ {" h( x: Y
●憂波〈ウバ〉 《ＯＺＡ》の住人で白蛇族とのハーフ 〈幸村吉也〉
( s4 b- g. Y% o/ F+ @7 L, Isailormoon-musical.com●首里〈シュリ〉 許仙の従兄弟 〈市川猿四郎〉9 r& a% ]/ T, z c O
/ q2 _- j' `+ \/ t$ W' K( {' r1 u【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛斉樹潤哉：制片，演出，联合演出，脚本，作词等，贯穿SERAMYU的神人之一=v=
+ }9 D$ x! {2 y8 c3 v j$ G! _8 Y奥山桃子：初代夜天光，96~98年
, y0 G* L1 m. Hsailormoon-musical.com仁科有理：初代贝尔女王，93、97、98年seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多, L7 l& o6 A: t% k6 A
横井美帆：末代冥王，新·辉夜岛传说（改订版）
! I5 d$ g5 X. V5 j+ m相沢真紀：二代海贼婆，新·辉夜岛传说【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛; H5 c9 \2 ?3 R! V, I& L' }0 h0 G
幸村吉也：中后期长驻中间派，曼德拉草（吸血鬼时期），星野伸太郎（无限），海贼随从（新岛）等
" ?$ L* |/ P, J5 m& V& ^. e【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛
7 E; L5 g6 e, b* Q4 S l: H4 J) i
4 E' q; `% w! ?. l4 f( X7 Z! o: p
" h$ R2 i# u! \8 K10/09/07更新→优酷在线sailormoon-musical.com1 }+ W0 n6 P; M. }* a% R+ I
6 G7 U( F, k- }( Eseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多2 c N- r5 E p6 D$ S4 o6 [: B
《新·辉夜岛光临（伪）》与《白蛇传~White Lovers~》解惑/ y' o) s8 N5 ]& T0 { J' f$ H
摘自さむい第7页的回帖0 r7 \, g7 d% s) S: h) Y% |
$ B* ?( v2 W2 D1 N+ C5 i2 f惑１：两者的关系
4 a! b" l, c, U- \9 F E6 |) k0 h- J- P r( o6 V }
sailormoon-musical.com: \3 V* {# Q: @2 [+ H
答：6 G- ~& d7 m0 B4 Q* ^" y6 \
1.本剧的导演兼脚本兼制片兼作词齐树润哉是贯穿美少女战士音乐剧12年的幕后黑手...所以从总体风格到人物的刻画台词歌词再到细节桥段的运用都120%地透着Seramyu的气息...7 q" `! p- {7 }+ y: K" @/ K
9 H& u6 l2 J$ T% G2 [" i
/ b' Z, U, \, Z7 I2.本剧的舞蹈指导是初代夜天...而武术指导幸村吉也也同样是Seramyu后期的武术指导...所以舞蹈和动作戏也是很明显的Seramyu风... x) C$ M3 ]& F3 ?
0 F- Z- B* t. o2 q( s) u
9 y' I1 a2 \; o
3.相泽真纪、横井美帆、仁科有理、幸村吉也皆出演过Seramyu...且在该剧中出演的角色都有极其浓重的原角色的气息..3 a0 O! Q1 L) f8 x# a7 m; W/ j7 f) j
seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多7 J' K3 [7 ~, V6 P6 g- {2 t- n0 ~
6 l: D3 i8 `. H6 o. g7 S8 ^seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多综上所述...本剧就是一出披着白蛇转外皮的Seramyu...seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多8 d. c3 t$ h# u0 A4 B3 v( H+ T1 L
+ y$ v! T1 F5 Z0 D: J7 W8 ?sailormoon-musical.com
# K! s" Q. W3 o! f. N) d( r( j; s" \1 }
3 ~! r- ~' p" I& I7 W4 N6 @5 ^惑２：《新·辉夜岛光临》名字的由来
! G) {1 y' o/ W0 vseramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多/ u& d* C# y$ J
* @% G v0 {7 \" z P4 |答：
5 D- l- N* ^/ k5 F3 J: ]. T: n; gSeramyu里本来就根本没有《新辉夜岛光临》这出剧目... `4 a) x& z( g* u4 T- [% u
【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛3 p# y' F, x3 D; C! o
. z# _2 ~& C3 v4 c
这个KUSO名称是用《新辉夜岛传说》和《新传说光临》组合出来的...
- w F- ?0 i9 g+ ~, |seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多' w+ g3 P$ Q2 m$ r9 y* b. w
" B0 t/ M: ^% _, S& D本剧里有很多《新辉夜岛传说》的演员参加，而整体人物关系和剧情展开这出白蛇传和《新辉夜岛传说》也是有几分相似的（当时是比较附会地往一块联系后的结果）
n! o4 w9 N" @* L& vsailormoon-musical.com
3 J& m" x7 Y+ Psailormoon-musical.com0 y( [3 M8 p1 v; P9 T2 }$ B
而《新传说光临》则是在《永远传说》结束后用原班班底加上一些新人临时凑出来的那么一出剧...那时的情况和音乐剧休止后凑白蛇很相似...
1 n3 S% H a# Z2 X Y: w& E2 L p7 k" g6 r |
# z n2 t: L$ ~) ~seramyu,seramyu之地,美少女战士,美少女战士音乐剧,美少女战士舞台剧,ミュージカル美少女戦士セーラームーン,Musical Pretty Soldier Sailor Moon,大山アンザ,神戸みゆき,黒木マリナ,高木ナオ,穂坂優子,笠原竜司,望月祐多所以两个一结合就是这么个结果了3 @- @3 g* Y& J5 d- d" X$ Y' }
6 U f4 @4 S3 p- b# [* U6 P
sailormoon-musical.com& j. r! X3 Q! b6 v! x
# L; Q8 c# |* }) E) l( ]& h
4 w7 y1 Q' A( D' p+ z* v6 R
惑３：这是我国传统意义上的白蛇传吗
: J; U) H8 P7 p! u( E6 `4 ^% n/ n$ E' N3 Y+ J
9 v) _# o/ f- S# _8 S. g1 ^) V$ w
答：【SeraMyu之地】美少女战士音乐剧主题论坛8 w2 w& {4 E4 J; R' {0 V
这里的白蛇传是以曰本第一部彩色剧场版动画《白蛇传》为基础进行改编的...本身就是在我国传说的基础上加上了很多很多曰本本土元素的作品...可以说除了一部分人物性格和极少一部分人物关系之外和我国民间传说那个白蛇传没啥关系...sailormoon-musical.com8 s, u) k7 r0 `
4 U9 \# H* Q) V3 ?9 t* M4 L3 w" osailormoon-musical.com0 N6 O+ A8 q; o
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览 |
|
发表于 2010-8-7 19:53
| 
发表于 2012-5-1 23:18
| 